Job Description

Job Description and Duties

STATE PARK INTERPRETER II (LIMITED TERM/FULL -TIME) INTERPRETATION AND EDUCATION / PORTS / SAN DIEGO OR SACRAMENTO

This is a statewide recruitment. The selected candidate can be physically located in Sacramento County or San Diego County and will report to the office  t hat is nearest their residence. This p osition is part of a distributed team that involves teleworking and reporting to the headquarters office or local state park district offices as needed/required.    

This position will work under the supervision of the State Park Interpreter III. 

The  Parks Online Resources for Teachers and Students ( PORTS) Program is hitting the road in a new mobile outreach van to bring California State Park resources to more people than ever before. We're looking for a State Park Interpreter II to perform the more complex administration, coordination, and support tasks of PORTS operations and other funded K-12 & Interpretive Program Enrichment projects in collaboration with Division staff, participating park districts, educational entities, and other partners in California and beyond. This position will focus on coordination and activation of a new mobile outreach van to continue scaling the program and leverage apprioriate tools and channels to meet the growing, complex demands of our audience. Duties will include participating in large scale outreach events, in-person and virtual support of park district staff, creation and delivery of presentations to public audieances, data systems development and analysis, coordinating projects with non-profit support entities and private industry partners, and attending professional development trainings and events. A high degree of travel, use of audio/visual equipment and public speaking will be required to fulfill the goals of the mobile outreach program.

Possession of a valid Class C driver’s license is required. You must answer the questions addressing your driver’s license on your application. Ensure you provide your driver’s license number, class, expiration date, and any endorsements and/or restrictions on your application.

The selected candidate is required to submit to a background investigation process utilizing Live Scan fingerprinting prior to appointment.

This positio n is a 12-mo nth Limited-Term position that may be extended and/or become permanent.

State housing is not available. For further information regarding this position, please contact Brad Krey at 619-228-6785 or [email protected].

This recruitment may be used to fill identical vacancies which may occur within 180 days of the Final Filing Date of this job posting.

You will find additional information about the job in the .

Minimum Requirements

You will find the Minimum Requirements in the Class Specification.

Additional Documents

Special Requirements

• The position(s) require(s) a valid California Drivers License (CDL). You must answer the questions addressing your CDL on your application. Ensure you provide your CDL number, class, expiration date, and any endorsements and/or restrictions.

Statement of Qualifications (SOQ) is a discussion of how an applicant's education, training, experience, and skills meet the criteria in the duty statement and qualify the applicant for the position.

Please include a 1-2 page(s), 12-point font, Statement of Qualifications (SOQ) that describes your experience as it relates to this position/Duty Statement. Resumes and cover letters will not take the place of the SOQ.

Failure to include and complete the SOQ may result in disqualification for interview.

Candidates that believe they meet the Minimum qualifications based on a pattern of education from the classification description (specifications) must provide a copy of your degree/transcripts and/or license along with your application (STD. 678) to be considered for this position. If selected for the position transcripts will be required prior to appointment.

DO NOT include any confidential information to your application or supporting documents (i.e., Social Security Number, birthdate, marital status, medical information, examination results, method of eligibility, etc.)

SROA/SURPLUS Applicants: You must check the SROA/Surplus as your claimed method of eligibility and attach your SROA/Surplus letter as an additional document.

Application Instructions

Completed applications and all required documents must be received or postmarked by the Final Filing Date in order to be considered. Dates printed on Mobile Bar Codes, such as the Quick Response (QR) Codes available at the USPS, are not considered Postmark dates for the purpose of determining timely filing of an application.

Final Filing Date: 12/31/2025

Who May Apply

Individuals who are currently in the classification, eligible for lateral transfer, eligible for reinstatement, have list or LEAP eligibility, are in the process of obtaining list eligibility, or have SROA and/or Surplus eligibility (please attach your letter, if available). SROA and Surplus candidates are given priority; therefore, individuals with other eligibility may be considered in the event no SROA or Surplus candidates apply. Individuals who are eligible for a Training and Development assignment may also be considered for this position(s).

Applications will be screened and only the most qualified applicants will be selected to move forward in the selection process. Applicants must meet the Minimum Qualifications stated in the Classification Specification(s).

How To Apply

Complete Application Packages (including your Examination/Employment Application (STD 678) and applicable or required documents) must be submitted to apply for this Job Posting. Application Packages may be submitted electronically through your CalCareer Account at When submitting your application in hard copy, a completed copy of the Application Package listing must be included. If you choose to not apply electronically, a hard copy application package may be submitted through an alternative method listed below:

Address for Mailing Application Packages

You may submit your application and any applicable or required documents to:

Department of Parks & Recreation

Administrative Services Division

Attn: Exam Unit

P.O. Box 942896

Sacramento , CA 94296-0001

Address for Drop-Off Application Packages

You may drop off your application and any applicable or required documents at:

Department of Parks & Recreation

Administrative Services Division

Class and Hiring

715 P Street

Sacramento , CA 95814

Monday-Friday, excluding weekends and state holidays.

08:00 AM - 05:00 PM

Required Application Package Documents

The following items are required to be submitted with your application. Applicants who do not submit the required items timely may not be considered for this job:

• Current version of the State Examination/Employment Application STD Form 678 (when not applying electronically), or the Electronic State Employment Application through your Applicant Account at All Experience and Education relating to the Minimum Qualifications listed on the Classification Specification should be included to demonstrate how you meet the Minimum Qualifications for the position.
• Resume is optional. It may be included, but is not required.
• Statement of Qualifications - Please see "Special Requirements."

Applicants requiring reasonable accommodations for the hiring interview process must request the necessary accommodations if scheduled for a hiring interview. The request should be made at the time of contact to schedule the interview. Questions regarding reasonable accommodations may be directed to the EEO contact listed on this job posting.

Benefits

Benefit information can be found on the CalHR website and the CalPERS website.

Contact Information

The Hiring Unit Contact is available to answer questions regarding the position or application process.

Department Website:

Hiring Unit Contact:
Brad Krey
(619) 507-2722
[email protected]

Please direct requests for Reasonable Accommodations to the interview scheduler at the time the interview is being scheduled. You may direct any additional questions regarding Reasonable Accommodations or Equal Employment Opportunity for this position(s) to the Department's EEO Office.

EEO Contact:
Sharon Comas - EEO Office
(916) 653-9990
[email protected]

California Relay Service: 1-800-735-2929 (TTY), 1-800-735-2922 (Voice) TTY is a Telecommunications Device for the Deaf, and is reachable only from phones equipped with a TTY Device.

Additional Instructions

If submitting your completed Application Package by mail or hand delivery, you must include the Position # 549-830-2827-915 and the Job Control # JC-499183 in th e “Examination or Job Title for which you are applying” section on the STD. 678. 

Note: If you are applying for multiple positions, you must complete a STD. 678 for each position separately. Incomplete applications or applications received with multiple positions listed on one application will not be considered.

Employment History on the STD 678 must be complete and include dates, accurate hours per week, total time worked, duties and responsibilities, and contact names and phone numbers of supervisors. Failure to submit a completed STD 678 may result in you being screened out. Only the most qualified candidates will be invited to an interview.

Job Tags

Permanent employment, Full time, Work at office, Local area, Monday to Friday, Weekend work,

Similar Jobs